一、招聘岗位及条件
1、英语高级翻译1名
考生报考需满足下列条件:
⑴英语专业硕士及以上学历,年龄30周岁以下(1982年3月31日后出生);
⑵英语专业8级,熟练掌握英汉、汉英传译;
⑶相貌端正,具有良好的政治素养和职业道德。有涉外工作经验者,年龄可放宽至32周岁(1980年3月31日后出生)。
2、日语高级翻译1名
考生报考需满足下列条件:
⑴日语专业全日制本科及以上学历,年龄30周岁以下(1982年3月31日后出生);
⑵日语一级,口语流利;
⑶相貌端正,具有良好的政治素养和职业道德。有涉外工作经验者,年龄可放宽至32周岁(1980年3月31日后出生)。
二、招聘程序和办法
(一)网上报名
1、考生登录合肥人事考试网(www.hfpta.com)进行报名,统一报名时间为2012年3月22日9:00至3月28日16:00,逾期不予办理。按要求如实、正确填写《合肥市外侨办公开招聘高级翻译人员报名表》,并上传本人电子照片(近期免冠正面证件照)。考生所填信息必须与本人实际情况、招聘条件和所报考岗位资格条件要求一致并真实无误。凡因弄虚作假或虽通过资格审查但实际与招聘条件规定不符的,一经查实,即取消其考试、聘用资格。
2、考生必须于个人报名后的第二天至3月29日16:00前登录合肥人事考试网查询是否通过资格初审。如资格初审通过,请于3月 30日16:00前通过合肥人事考试网按规定缴纳笔试考试费用,逾期视为自动放弃报考。报名缴费结束后,招聘岗位人数与报名人数比例不足1∶3的,将取消该招考岗位名额。
3、考生于4月11日至4月13日直接从合肥人事考试网下载打印笔试准考证,按准考证上规定的时间、地点,携带准考证和本人有效身份证参加笔试。
(二)笔试
1、笔试时间、地点及科目
4月14日上午 8∶30~10∶30
笔试主要考查考生听力、翻译、阅读、写作等方面知识,采取闭卷方式进行,满分100分。
考生携带笔试准考证和本人有效身份证参加考试,因故不能按时参加考试的人员,取消其考试资格。
2、笔试结束后5天内在合肥人事考试网公布笔试成绩。经查卷环节后,按招聘岗位数,依据笔试成绩从高分到低分按1∶3比例确定面试入围人员名单,最后一名笔试成绩相同者,一并参加面试。
(三)资格复审
面试入围人员面试前应进行资格复审。在规定时间内携带本人有效身份证、学历证书、专业技术资格证书以及相关工作经验证明的原件及复印件,同时携带笔试准考证、网上报名资格审查表、近期免冠2寸照片三张到指定地点进行资格复审,并领取面试通知书。资格复审不合格的取消面试资格,按笔试成绩从高分到低分等额递补一次。
资格复审时间、地点以网站公告为准。
(四)面试
1、面试采用专业知识口试的方式。主要考查考生语音、语调、语言表达和实际口译能力等方面的技能,满分100分,成绩当场公布,保留至小数点后两位。
2、考生携带面试通知书和本人有效身份证参加面试,因故不能按时参加面试的人员,取消其面试资格。
(五)确定体检、考察人员
根据面试入围人员的总成绩(笔试成绩和面试成绩按4∶6合成总成绩,在统计过程中均保留小数点后两位),按招聘岗位数1∶1的比例从高分到低分确定拟聘人员名单(若出现总成绩并列的,则以面试成绩从高分到低分决定取舍),在合肥人事考试网、合肥市外侨办网公布。
(六)体检和考察
体检、考察工作由合肥市外侨办组织实施。
1、体检标准参照原人事部、卫生部印发的《公务员录用体检通用标准(试行)》(国人部发〔2005〕1号)和人力资源和社会保障部、卫生部《关于修订<公务员录用体检通用标准(试行)>及<公务员录用体检操作手册(试行)>的通知》(人社部发〔2010〕19号)等规定组织实施。体检费用考生自理。
2、考察工作按照德才兼备的标准,根据拟招聘岗位要求,采取多种形式,全面了解被考察对象的政治思想、道德品行、遵纪守法、自律意识、能力素质、工作经历等。
如拟聘人员自动放弃或体检、考察不合格的,在面试考生中按合成总成绩从高分到低分依次等额递补一次(若出现总成绩并列的,按笔试成绩决定取舍)。
体检、考察均合格的人员确定为拟聘用人员,在合肥人事考试网、合肥市外侨办网公示5天。对反映有问题并查有实据影响聘用的,取消聘用资格。
三、人员管理及待遇
1、由人力资源中介机构与拟聘用人员签订劳动合同,并交纳社会保险费和住房公积金,试用期两个月。试用期满考核合格正式聘用,合同一年一签;试用期考核不合格的解除合同关系。
2、待遇:符合条件的人员年薪约8万元(含绩效工资)。
四、其他
(一)根据皖价费[2009]118号文件,报考费用按笔试费45元/人,面试费80元/人收取。
(二)咨询电话:0551-3538608
监督电话:0551-3538606
合肥市外事侨务办公室
二○一二年三月十五日